2度目の二十歳

2度目の二十歳OST&歌詞情報!キムミンジェ参加の曲/ラップに注目!

この記事では、韓国ドラマ「2度目の二十歳」のOST情報(主題歌挿入歌や歌詞日本語訳など)についてご紹介していきます!

元祖韓流スターのチェ・ジウが新たな魅力を発揮した本作品は、38歳の専業主婦が大学に通い直し人生をやり直していく青春ドラマ!

『エンジェルアイズ』のイ・サンユンや『トッケビ』のキム・ミンジェなどベテランから若手まで人気を集める豪華俳優陣が勢揃いしています。

高視聴率を記録した人気韓国ドラマ「2度目の二十歳」のOSTはどんなものがあったのか、主題歌や歌詞の日本語訳なども詳細に見てきたいと思います!

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「2度目の二十歳」のOST youtube動画一覧

まずは、ドラマ中に流れたOSTのYoutube動画を一覧にしたので見てみましょう♪

①Cuckoo – ジャンナビ

本作品のオープニング曲でありメインテーマ曲であるこのOSTは、3人組の男性歌手ジャンナビが歌う”Cockoo”。

ジャンナビは2014年にデビューした男性5人組歌手グループです。

デビューのきっかけは韓国のオーディション番組「SUPER STAR K5」への出演で、本作品のほかにもドラマ『ロマンスは別冊付録』などのOSTにも参加しています。

このOSTは、聴いただけでオープニングの映像が浮かびわくわくするような、アップテンポで楽しい1曲となっています。

②Oh You Yeah You – ユ・ソンウン

このOSTは、女性歌手ユ・ソンウンが歌う”Oh You Yeah You”という曲です。

ユ・ソンウンは2013年にデビューした女性R&B歌手「ボイスコリア」で準優勝した実力者です。

ドラマ『Who are you?』のOSTに参加したり、親友であるラッパーKisumとのコラボを発表したりと精力的に活動し人気を集めています。

こちらもまた聴いただけでわくわくし、前向きに進もうとするノラの姿が目に浮かぶような楽しいOSTとなっています^^

③星 – キム・ミンジェ&ソラ(MAMAMOO)

ドラマにも出演している俳優キム・ミンジェMAMAMOOのソラがタッグを組んでいるOST””。

劇中でチェ・ジウ扮するノラの息子ミンスを演じた人気若手俳優のキム・ミンジェですが、このドラマでは魅力的な演技に加えかっこいいラップまで披露しファンを沸かせています!

実は過去にアイドルの練習生だったことがあるということ、甘いマスクからは想像もつかない低音の素敵なボイスが特徴です。

そんな彼とコラボしているのは、2014年にデビューした女性4人組の歌手グループMAMAMOOのメンバーであるソラ

全員が見事な歌唱力を持つMAMAMOOは、『Suits』『力の強い女ト・ボンスン』『僕には愛しすぎる彼女』など数々の人気ドラマのOSTに参加しています。

低音のラップと高音のメロディのコラボはドラマを大いに盛り上げました^^

④私を愛していない – ロイ・キム

聴いただけで切なくなるこの曲”私を愛していない”を歌うのは、韓国で人気の高いバラード歌手ロイ・キム

ロイ・キムは2012年にオーディション番組「Superstar K4」で優勝しデビューを果たしたシンガーソングライターです。

切なく甘い歌声は韓国ドラマの雰囲気を作るのにもってこいで、有名人気ドラマ『トッケビ』『また!?オ・へヨン』『ピノキオ』などのOSTにも参加しています。

去っていき帰ってこないノラを想うヒョンソクの切ない心を歌ったような歌詞で視聴者の涙を誘いました。

➄Beautiful Days – ピョル

韓国の女性歌手ピョルが歌う”Beautiful Days”。

ピョルは2002年にデビューした、甘いボイスが特徴の韓国の女性歌手です。

ドラマ『フルハウス』のOSTにも参加し、R&Bからバラードやロックまで幅広く披露している実力派歌手として人気を集めています。

本作品では失ってしまった人生を惜しむノラの感情を歌い、彼女への共感度を上げました。

⑥良い日 – チョン・ジュンイル

こちらはチョン・ジュンイルが歌う”良い日”という1曲です。

チョン・ジュンイルはロックバンドMATEのメンバーです。

低く落ち着いた歌声はOSTとしてドラマに大きな魅力を加えており、ドラマ『トッケビ』でもその歌声を披露しています。

今回の曲は、最終回で幸せな2人の映像の背景に流れた幸せな温かい曲です。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「2度目の二十歳」のOSTの歌詞&日本語訳は?

どのOSTも聴いただけでその場面が浮かぶよう…歌詞がわかればなお入りこめるはず!

ということで、歌詞の日本語訳をご紹介していきます☆

①Cuckoo【ジャンナビ】の歌詞日本語訳

”Cockoo”の歌詞日本語訳

Ohみんなは 僕を置いて去って行くのに
Oh君だけは 行かないでよ

聞かせてよ 君の声で
いっぱいの愛の歌を!
歌ってよ 君は僕の名前を
僕は夢を見るように
Cuckoo~ Cuckoo~

アップテンポでとにかく楽しくなるこの曲。

ずっとそばにいて欲しいという想いを明るいメロディに合わせて歌った1曲となっています。

ちなにみ曲中で繰り返されているCuckooとは、カッコウという鳥の鳴き声だそうです^^

②私を愛していない【ロイ・キム】の歌詞日本語訳

ここにボックスタイトルを入力

待っている僕の心と戻ってこない君を
やっとの思いで 忘れようとしてきた日々
戻れないとわかってるのに
諦めきれなくて去ることのできない僕

僕を愛さないとしても 僕に振り向かなくても
手放せないのは 君を忘れることができないのは
君を愛する僕のことが忘れられそうで

静かに 何の約束もなく
遠のく 君の後ろ姿を見つめながら
何もできない僕だから
君の去った痕だけが残る

僕を愛さないとしても 僕に振り向かなくても
手放せないのは 君を忘れることができないのは
君を愛する僕のことが忘れられそうで

聴いただけで涙が出そうなこの1曲。

去ってしまった初恋の相手ノラに対するヒョンソクの切ない恋心が歌われています。

20年もの長い月日の間ずっと忘れられなかったノラへの想い、歌詞が彼の感情を代弁していて意味がわかるとより涙を誘います。

スポンサードリンク

韓国ドラマ「2度目の二十歳」のOSTにSNSの感想は?

笑いあり涙ありの人気作「2度目の二十歳」のOSTについて、視聴者の感想をSNSで調べてみました!

聴いただけでドラマを思い出して楽しくなり、またドラマが見たくなるOSTたち!

アップテンポな曲はラブコメの本作品にぴったりでしたね^^

ご紹介した通り、OSTを数多く歌っている豪華な歌手の面々はその名前だけでも話題沸騰しました。

そして案の定素敵な曲が次から次へと流れ、聴き入ってしまうこと間違いなしです!

笑いの多いドラマに涙を誘うOSTまで。

笑って泣けるドラマに最高のOSTは欠かせません♪

韓国ドラマ「2度目の二十歳」のOSTリリース情報

ここで、大人気の韓国ドラマ「2度目の二十歳」のOSTリリース情報を調べたのでご紹介します!

ここにボックスタイトルを入力
  • 発売日:2015年10月19日
  • 価格:2,299円(税込)
  • レーベル:CJ E&M
  • 収録内容:CD1枚
  • 特典:劇中チェ・ジウがダイヤリーに描いたイラスト付き/主演俳優6人のサイン入りポロライドカードがランダムで2枚封入

聴いただけでわくわくドラマの世界を味わえることができる楽しいOSTが多かった本作品。

チェ・ジウのイラストやサイン入りカードなど魅力的な特典もついたオリジナルサウンドトラックとなっています^^

ドラマファンの方は必見ですね♪

韓国ドラマ「2度目の二十歳」のOSTまとめ!

以上、韓国ドラマ『2度目の二十歳』のOST情報をご紹介しました!

笑って泣けるドラマにぴったりのOSTの数々は視聴者の人気を集めました。

歌詞がわかると更に感情移入してしまうこと間違いなし、そんなOSTは特典付きでリリースされているようなのでファンの方はぜひチェックしてみてください^^