ハンムラビ法廷

ハンムラビ法廷OST歌詞和訳は?主題歌挿入歌の日本語訳も合わせてチェック!

この記事では、韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOSTについて、ご紹介していきます。

「仮面の王イ・ソン」などで俳優としても大活躍のエルさん(INFINITE)と、「花郎」でも大人気だったAraさんが出演する「ハンムラビ法廷」。

ケーブルテレビの有料ドラマで放送され、TBC月・火ドラマ歴代最高視聴率を塗り替える快挙を達成しました。

超クールな個人主義判事と、超熱血人情派の新米判事が繰り広げる本格派の法廷ドラマです!!

ドラマの中では、いったいどんなOSTが流れていたのでしょうか?

それでは、韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOST情報について詳しく見ていきましょう。

 

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOSTをyoutube動画一覧で!

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」では、どのようなOSTが使用されていたのか、ご紹介していきます。

①Code of Hammurabi/CHOI CHUL HO, SEO HYUN IL

「コードオブミスハンムラビ」という曲で、タイトル自体もかっこいいですね!!

ドラマのオープニング曲として使われていました。

②はらはらと/Haru

「はらはらと」というタイトルの曲です。

花びらがはらはらと舞い落ちるような、とても美しいメロディーですね。

③You are the apple of my eye(Feat.Sam Carter)/U-mb5

バルンの、チャオルムに対する恋心を歌っていますね。

高校時代の初恋、判事になり再会してからますます高まる気持ちを、囁くような優しい声で表現しています。

 

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOSTの歌詞&日本語訳をどうぞ♪

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOST、歌詞情報(日本語訳)についてご紹介します。

「ハンムラビ法廷」の中で流れていた曲だけど、いったいどういう歌詞だったの?という方に日本語字幕付きでご紹介します!!

是非チェックしてみて下さいね。

①あの日のように/Hwang Seon Ho(日本語訳)

Hwang Seon Hoさんの歌う、あの日のように。

「あの日があれほど美しかったのは あれほどときめいていたのは 君のおかげだよ」と、チャオルムを愛しく想う気持ちを歌った歌詞になっています。

②日常、そして君/ILLUWA BAND(日本語訳)

とっても可愛い歌声ですよね♪

「君の最も近いその場所に 私が居れたらいいのに 同じ気持ちならもっと近づけるのに」という内容の歌詞です。

2人の距離が少しづつ縮まっていくシーンで流れていましたね

③Someday, Somehow  (Feat.Hodge)/U-mb5(日本語訳)

辞表を出したチャオルムに、どこまでも一緒にいくと、バルンが書いた辞表を見せる感動のシーンで流れていました。

「It’s alright どうかごめんなさいって言わないで 分ってる 全てはうまくいくだろう」という歌詞の内容です。

ドラマのシーンぴったりの内容ですね!!

 

スポンサードリンク

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOSTの感想は?

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOSTについて、SNSではどのような感想があったのか、チェックしてみました。

いったいどんな反応があったのでしょうか?

Hwang Seon Hoさんの「あの日のように」です。

とっても綺麗なメロディーで、ピアノの旋律も美しいですね♪

チャオルムを抱きしめていいんだか・・・なバルンがもどかしいですね ^^

U-mb5さんの「Someday, Somehow」という曲で、サビからの伸びやかな声がとっても印象的ですね♪

 

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOSTリリース情報

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」の日本でのOSTリリース情報は、2019年6月27日現在ではありませんでした。

韓国版の収録曲一覧はこちらです!

  1. あの日のように/Hwang Seon Ho
  2. 日常、そして君/ILLUWA BAND
  3. Someday, Somehow (Feat.Hodge)/U-mb5
  4. You are the apple of my eye  (Feat.Sam Carter)/U-mb5
  5. はらはらと/Haru
  6. あの日のように (Inst.) 
  7. Someday, Somehow (Inst.)
  8. Code of Hammurabi/CHOI CHUL HO, SEO HYUN IL
  9. Season of Star/CHOI CHUL HO, SEO HYUN IL, RYU YOUNG JUN
  10. The Typewriter/SEO HYUN IL, JUNG HYE JI
  11. Cider attack/SEO HYUN IL, JUNG HYE JI
  12. Melody of Star Crossed Lovers/CHOI CHUL HO, OH HYE JU
  13. Book Store/CHOI CHUL HO, KIM JON JIN
  14. Misstic/CHOI CHUL HO, OH HYE JU
  15. Amor Fati/CHOI CHUL HO, SEO HYUN IL, JO YONG WOO
  16. Tears of a City/CHOI CHUL HO, SEO HYUN IL
  17. Hello/OH HYE JU
  18. Melody of Star Crossed Lovers (Piano Ver.)/CHOI CHUL HO, SEO HYUN JU

 

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOSTまとめ!

韓国ドラマ「ハンムラビ法廷」のOST情報をお届けしました!

法廷を舞台にした社会派ドラマでしたが、SNSなどでも、OSTがいい!と、とても好評でした。

Youtubeと合わせてぜひ「ハンムラビ法廷」のOST、チェックしてみて下さいね♪

それでは、ご覧いただきありがとうございました。