品位ある彼女

品位のある彼女OSTの主題歌曲名は?キムソンリ参加の挿入歌日本語訳も!

この記事では、韓国ドラマ「品位のある彼女」のOST情報(主題歌挿入歌や歌詞日本語訳など)についてご紹介していきます!

大豪邸を舞台に、デスパレートなセレブたちが繰り広げるサスペンスコメディ。

キム・ヒソンとキム・ソナという大女優がダブル主演を務め、高視聴率を記録した人気作です。

そんな韓国ドラマ「品位のある彼女」の雰囲気を盛り上げたOST情報(主題歌挿入歌や歌詞日本語訳)をさっそく見ていきたいと思います♪

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「品位のある彼女」のOST youtube動画一覧

まずは、韓国ドラマ「品位のある彼女」のOSTのYoutube動画を一覧にしたので見てみましょう♪

①Fly with the Wind – Navi&Lina

こちらは本作品のエンディング曲である”Fly with the wind”という曲!

歌っているのは韓国の女性歌手NaviとLinaの2人です。

韓国の女性歌手Naviは2008年にデビューし、その後も持ち前の優れた歌唱力で数々のヒット曲を生み出している人気歌手です。

もう1人Linaは女性アイドルグループ「天上智喜The Grace」のメンバーとして2005年にデビュー、”女性版東方神起”として売り出され人気を集めました。

今回、本作品のラストに流れる曲をそんな2人が共に歌い、耳から離れないクセになる曲として視聴者の注目を集めました。

②冷たい風が吹けば- Ivy

こちらは歌手Ivyが歌う”冷たい風が吹けば”というOSTです。

Ivyは2005年にデビューし女版RAINと言われ人気を集めた女性歌手で、デビュー早々新人賞を総なめした実力者。

バラード歌手に加え女優としても活躍するIVYですが、本作品以外にもドラマ「追撃者」や「素晴らしき、私の人生」などのOSTにも参加するなど大活躍しています。

本作品でもその圧倒的な美声を披露し、しっとりした曲調に合わせてボクジャの寂しく冷えた心を表したような歌詞を歌っています。

③君だけを愛して – The Brothers

このOST”君だけを愛して”を歌うのは韓国の歌手The Brothers

The Brothersは2017年にデビューした男性3人で結成された歌手グループです。

今回のOSTは、かつて愛し合っていたアジンとジェソクを表しているのでしょうか、しっとりしたメロディに合わせて歌われる甘いラブストーリーのような1曲となっています。

④会いたい – キム・ソンリ

韓国のアイドル歌手キム・ソンリが歌う”会いたい”。

キム・ソンリは、韓国の有名オーディション番組”プロデュース101シーズン2”の優秀者で結成されたアイドルグループ”RAINZ”のメンバーとして2017年にデビュー。

今回は初のOSTデビューということでファンの間でも大変な話題になりました。

男性ながらに透き通った美声を披露し、ドラマを盛り上げました。

➄信じたくない – イ・シウン

イ・シウンが歌うOST”信じたくない”。

2017年にデビューしたイ・シウンは、高音がとても綺麗で人気を集める女性ソロ歌手です。

本作品では、誰の言葉とも取れる辛く悲しい歌詞を圧倒的な歌唱力で歌い、ドラマの雰囲気を作り上げた1曲です。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「品位のある彼女」のOSTの歌詞&日本語訳は?

次に、韓国ドラマ「品位のある彼女」のOSTの歌詞&日本語訳を見てみましょう!

残念ながらこのドラマのOSTで歌詞を日本語訳した投稿や動画は見当たらなかったのですが、ドラマにぴったりの曲が盛りだくさんだったので一部をご紹介します☆

①冷たい風が吹けば【IVY】の歌詞日本語訳

切ない歌詞が印象的な1曲の歌詞日本語訳はこちら♪

歌詞・日本語訳

思い出のかけらがとても多くて
辛くても笑うことができるみたい
闇が降りて月が私を照らしたら
さらに冷たくなった夜の空気を一度吸い込んでみる

冷たい風が吹けば 落ちた花びらも
全部壊れて また散って消えるけど
誰も知らなかった 胸の中の小さな思い出は
時間が流れて 全部変わっていっても そのままなのに

題名の通り、何だか冷たい風を感じるような歌詞とメロディのこのOST。

アジンが亡き父を思い出していた時に流れたこのOSTは、IVYの切ない歌声で更に情緒ある雰囲気が作り出されています。

②信じたくない【イ・シウン】の歌詞・日本語訳

続いて、このドラマにぴったりの重く切ない1曲をご紹介します!

歌詞・日本語訳

辛い私の記憶ほどに深くなった傷を消して 消して
失った自分を全部忘れることができなくて あの時に

狂ったように胸が痛いのに 愚かにも離れることができなくて
闇の中に埋められて 怖くて震えて 1人で残されるとしても

何もなかったようにあの時あの日に戻るの
闇の中に埋められて 怖くて震えて 1人で残されるとしても

信じたくない 信じたくない
初めてのあの時のように すべてあの時に

まるでボクジャの気持ちを表したような歌詞で、メロディまで彼女の後悔を表現したような1曲となっています。

ボクジャはドラマの中ではあまり自分の気持ちなどを話さなかったので、歌詞が彼女の気持ちを代弁しているなと感じた1曲。

歌詞がわかると、ボクジャはそんな風に思っていたのか…と、聴いただけでなぜか胸が痛くなり、心が震えるOSTです。

スポンサードリンク

韓国ドラマ「品位のある彼女」のOSTにSNSの感想は?

大人気を博した韓国ドラマ「品位のある彼女」のOSTについて、視聴者はどう思ったのかその感想を見てみましょう☆

韓国の有名オーディション番組の優秀者で結成されたアイドルグループ”プロデュース101”のキム・ソンリがOSTに参加しとても話題になりましたよね。

ファンたちの待ち望んだ初のソロデビュー曲は大変注目を集めました。

エンディング曲が耳から離れないという感想も多く見られました^^

ミステリアスな曲でドラマを盛り上げたOSTでした!

韓国ドラマ「品位のある彼女」のOSTリリース情報

ここで、ドラマ「品位のある彼女」を盛り上げたOSTのリリース情報を調べたのでご紹介したかったのですが…

残念ながら日本では「品位のある彼女」のOSTのCDリリースはされていないようでした。

ドラマを盛り上げるのに欠かせないOST、今回もミステリー&コメディのドラマにぴったりの曲が多く盛り込まれていました。

Youtubeで検索すればすぐに聴くことができるので、ぜひ一度曲だけでも聞いてみてください♪

ドラマの場面が浮かんできて、何だかもう一度見たくなる、そんな名曲が多く揃っています^^

韓国ドラマ「品位のある彼女」のOSTまとめ!

以上、韓国ドラマ「品位のある彼女」のOST情報についてご紹介しました!

ドラマの雰囲気にぴったりの素敵なOSTばかりで、聴いただけでドラマの雰囲気を感じることができます。

OSTのリリースはされていないようですが、歌詞がわかればより切なくなる名曲揃いでした。

ネットで検索すればすぐに聴くことができるので、気になる方は一度チェックしてみてください♪