SUITS/スーツ~運命の選択~

SUITS/スーツ韓国版OST情報!主題歌にMAMAMOO/ウンジも!

この記事では、韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOST情報(主題歌挿入歌、歌詞日本語訳など)についてご紹介していきます!

大物カリスマ俳優チャン・ドンゴンと大人気演技ドルパク・ヒョンシクがタッグを組んだ大ヒットアメリカドラマのリメイク版!

法曹界を舞台に、ひょんなことから偽物の弁護士として働くことになった天才青年と、そんな彼を見込んだ敏腕弁護士が繰り広げるリーガルロマンスドラマです。

そんな韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」を盛り上げたOST情報(主題歌挿入歌、歌詞日本語訳など)について見ていきましょう♪

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOST youtube動画一覧

韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」の雰囲気を作り上げたOST、聞いただけでわくわくする曲ばかりでしたね。

そんなOSTのYoutube動画を一覧にしてご紹介していきます!

①DREAM – DK

まずこちらは、韓国の歌手DKが歌った”Dream”というOSTです。

DKは、2009年にデビューした韓国の男性デュオDECEMBERの1人。

抜群の歌唱力でバラードを中心に歌う歌手で、本作品のほかにもドラマ「ジャグラス」のOSTも歌い人気を集めています。

今回も穏やかだけどどこかわくわくする曲調に乗せて、前に進もうとするヨヌの気持ちを歌っています。

②風が吹いたら – チョン・ウンジ

韓国のアイドル歌手チョン・ウンジの歌う”風が吹いたら”

チョン・ウンジは韓国のアイドルグループAPINKのメインボーカルとして2011年にデビューしました。

グループの中でも抜群の歌唱力を持つほか、最近ではすっかり女優としても板についているマルチな才能の持ち主です。

ハスキーで張りのある力強い声が特徴で、「力の強い女ト・ボンスン」「応答せよ1997」「タンタラ」「ボスを守れ」など多くのドラマOSTに参加しその歌声を披露しています。

本作品「スーツ」では、切ないメロディに合わせて綺麗なバラード曲を歌いドラマの雰囲気を作り上げています。

③夢の中のあなた – MAMAMOO

この曲は、韓国の女性アイドルグループMAMAMOO”夢の中のあなた”というOSTです。

MAMAMOOは2014年にデビューした女性4人組のアイドルグループで、ハイレベルでかっこいいパフォーマンスを見せ女性の憧れとして人気を集めています。

圧倒的なの歌唱力を持ち、過去には「恋愛じゃなくて結婚」「僕には可愛すぎる彼女」「二度目の二十歳」「トッケビ~君がくれた愛しい日々~」など多くのヒットドラマでOSTを歌っています。

これだけ多くの有名ドラマで歌声を披露しているので、聞いたことがあるなという方も多いのではないでしょうか?

今回も透き通った綺麗な歌声で美しいロマンスを彩っています、ぜひ注目して聞いてみてください(^^)

④雨が降る街 あなたと私 – カン・ミンギョン(DAVICHI)&Kisum

こちらはDAVICHIのカン・ミンギョンとラッパーKisumが歌う”雨が降る街 あなたと私”というOSTです。

カン・ミンギョンは韓国のOST四天王の1組である女性デュオDAVICHIの1人で、圧倒的な歌唱力とキレイな歌声は韓国のOST界に欠かせない存在となっています。

そしてKisumは今や有名な女性ラッパーの1人で、2013年にテレビに出演しデビューしています。

美しく儚いカン・ミンギョンの透き通った声とKisumの切ないラップが融合し、最高な調和を見せた1曲となっています。

⑤Now – VROMANCE

VROMANCEが歌う”Now”という1曲。

VROMANCEは、2016年にデビューした男性4人組の男性グループです。

メンバー全員がボーカルという実力派グループで、その高い歌唱力から「力の強い女ト・ボンスン」「マンツーマン」などのドラマOSTにも参加し人気を集めています。

聞いただけでドラマのかっこいい場面が浮かんできて体がノッてくるような、とても耳に残るテンポのいい曲でドラマを盛り上げています!

⑥プロポーズ – キルグボング

そしてこちらは男性歌手キルグボングが歌う”プロポーズ”というOSTです。

キルグボングはキルグとボングの2人からなる韓国の男性デュオ。

本作品のほかにもドラマ「君も人間か?」「屋根部屋のプリンス」などでOSTに参加している実力派です。

今回もしっとりとしたメロディに合わせて優しい歌声を披露し、ヨヌとジナの温かいラブストーリーを包み込んでいます。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOSTの歌詞&日本語訳は?

ドラマにぴったりのかっこよく素敵な曲ばかりでしたね!

歌詞がわかればなお良さを味わえること間違いなし!ということで、韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOSTの歌詞&日本語訳をご紹介していきます☆

①Now【VROMANCE】の歌詞日本語訳

”Now”の歌詞日本語訳

僕だって君と大して違わない
君は僕のこと、解らないと思うが
時間は止まってはくれない
そんな風に自分を閉じ込めるな
徐々に変わっていくはずだ、君の目の前に
疲れ果てて枯れてしまったみたい
プライドなどはそのまま 捨てておけ、今僕の前に

but you know know know
but you say say say
君は僕の元へ来てくれ
but you know know know
but you say say say
だって君は僕のすべてだから now now now…

愛する人への歌詞のようにも捉えられますが、私にはどうもガンソクからヨヌへの言葉に聞こえて仕方がありません!(笑)

実際のところは名言されていないのですが、ガンソクとヨヌのブロマンスにハマってしまった1人として、そんな想像をしながら聞いています(*^^*)

②プロポーズ【キルグボング】の歌詞・日本語訳

こちらのOSTは残念ながら動画は見当たらなかったのですが、素敵な歌詞なのでここでご紹介したと思います(^^)/

”プロポーズ”の歌詞日本語訳

もう僕を見つめて 僕のそばで
この夜が全部過ぎる前に
長い時間が過ぎて
そばにいてくれる人は君だよ

季節が変わっても私はそのまま君のそばに立っているよ
君の目に溜まった涙を拭いてあげるよ
僕は君をこうしてまた抱きしめてあげるよ

一つだけ約束して ただ一つだけ
どこにも隠れないで
長い時間が過ぎて
そばにいてくれる人が君だったら…

題名からして、ヨヌからジナへのプロポーズの言葉でしょうか。

歌詞がわかると更にこのカップルが愛おしくなりますね。

スポンサードリンク

韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOSTにSNSの感想は?

名曲ばかりの韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOSTについて、視聴者の感想をSNSで調べたので見てみましょう!

耳から離れないかっこいい中毒性のある音楽!

ドラマを見終わったあともずっと鼻歌、とても同感です☆

韓国ドラマが好きな人ならわかる豪華なOST歌手が勢揃い!

素敵な曲がたくさんで、そんなところも楽しみに見れるのもこのドラマの魅力ですね(^^)

韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOSTリリース情報

ここで、韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOSTリリース情報をご紹介したかったのですが、残念ながらオリジナルサウンドトラックの販売は現在されていないようです。泣

かなり豪華な特典付きのDVD&Blu-rayは販売されているので、ぜひそちらをチェックしてみてください♪

韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOSTまとめ!

以上、韓国ドラマ「SUITS/スーツ~運命の選択~」のOST情報、歌詞日本語訳などについてご紹介してきました!

いかがでしたか?豪華な歌手が勢揃いし、かっこいいOSTがドラマをとても盛り上げました☆

歌詞すべてをご紹介することはできませんでしたが、どの曲も素敵な曲ばかりなのでぜひ聴いてみてください♪