この記事では、韓国ドラマ「ボーイフレンド」のOST主題歌・歌詞日本語訳をご紹介！！
映画並みの豪華キャスト・豪華海外ロケのこのドラマ。
OSTもドラマにぴったりのオシャレでとっても良い曲ばかりなんです！
OSTの動画や、歌詞、アーティスト情報をそれぞれお伝えしていきます♪
それでは、韓国ドラマ「ボーイフレンド」のOST情報を見ていきましょう！
Contents
韓国ドラマ「ボーイフレンド」のOST youtube動画一覧
まずは、ドラマのOSTをYoutube一覧でご紹介！
聞くだけでヒーリングになるような曲たちばかりです♥
CHEEZE－영화 같던 날 (The Day We Met)
このドラマの主題歌といえばこの曲でしょう！！
この曲を歌っているCHEEZEはもともと男性ラッパーも所属していた4人組バンドでしたが、今は女性シンガーソングライター一人の活動名になっているそう。
声がとっても素敵なインディーズバンドとして有名で人気です☆
過去には日本の大橋トリオというバンドのカバー曲も発売したのだそう！
Lee So Raー그대가 이렇게 내 맘에 (Into my heart)
寝る前に聞きたくなるような・・・癒される歌声ですね☆
イ・ソラさんは最近では、ワールドスターBTSのカリスマあふれるラッパーSUGAや、YGエンターテインメント出身の大御所グループEPIK HIGHのTABLOとコラボした曲を発表し、話題を集めました。
YONG JUN HYUNGー망설이지 마요 (Don’t hesitate)
パク・ボゴムさん演じるキム・ジニョクの気持ちが描かれている曲となっています。
歌うのは、HIGH LIGHT(元BEAST)のジュニョンです！
彼が歌うとより切なく、甘い恋愛の曲になりますね。
グループのときとは雰囲気が違い、アイドルの域を超えた一人のアーティストとして活躍する姿が魅力的です。
PVでは、レコーディング映像も少しのぞけるので注目ポイントです✨
Eric Nam－그 밤 (The Night)
とても素敵な曲です♪
Eric Namさんが好きで、ドラマから流れてくるこの曲を聴きながらたくさん泣いてしまったほど。
歌詞もとても素敵なので、日本語訳のコーナーで詳しく紹介させていただきます！
SALTNPAPERーTake Me On
印象的な声でとても耳に残る一曲。
SALTNPAPERは大人になるまでアメリカで育ち、自分のルーツに対する漠然とした好奇心と韓国の音楽文化への憧れのために韓国に来たみたいです。
そして、先ほども紹介したEPIK HIGHのアルバムにフィーチャリングとして参加し、ファンの間では第4のメンバーと呼ばれるほどに！
Baek A Yeonー그대여야만 해요 (Always Be With You)
聞いただけで涙が出そうな・・・そんな一曲。
ペク・アヨンさんは、JYP所属のシンガーソングライターです。
2012年にデビューし、毎年行われる年末の歌謡祭ではバラード賞やOST賞を受賞するなど活躍ぶりを見せています♡
Ra. Dー동화 (Fairy Tale)
Ra.Dさんは、韓国の男性シンガーソングライターです。
彼は以前に自分の奥様に宛てた曲を発表し、ロマンチックな雰囲気で人気となりました。
また、BEGのナルシャさんがこの曲を女性目線へと立場を変えてカバーしたことで再び注目されます。
韓国ドラマ「ボーイフレンド」のOSTの歌詞&日本語訳は？
ステキな曲ばかりの「ボーイフレンド」でしが、次は何曲か厳選し、歌詞日本語訳をご紹介します！
歌詞を知るとさらに曲が好きになりますよ😻
CHEEZE－영화 같던 날 (The Day We Met)日本語訳
一度 ただ一日の短い瞬間
あの時だったのだろうか
その時感じたのだろうか
説明することはできない心が
あなたといれば こんなに浮び上がって
ただこの瞬間 今、共にした
すべての日々が 私には美しいだけ
（サビ）
It’s beautiful time
毎回 音がするように胸が走って
It’s a beautiful day
美しい一日 絵のようだった日
映画のようだった夜
あらゆることが忘れられた
君とbeautiful day
This beautiful day
It’s beautiful
Eric Nam－그 밤 (The Night)日本語訳
僕が眺める二つの目に 愛があふれる時
あふれる星のように 美しい瞬間
僕に渡した手を 離さないでと
心に刻んでいるけれど
（サビ）
Oh I know I belong to you
こうやってあなたを見つめる瞬間が
永遠になるのことを祈って
今は I belong to you
あなたへの僕の気持ちは ますます深くなっていく
韓国ドラマ「ボーイフレンド」のOSTにSNSの感想は？
私のように「ボーイフレンド」のOSTに虜になった人も多いはず！
みなさんの感想は？？？
OSTほんとにめっちゃ良すぎ😭💓#パクボゴム #ソンヘギョ
#박보검 #송혜교#ボーイフレンド#남자친구 pic.twitter.com/IKC6qRndhm— 유우코☺︎︎ (@spring_love_pop) 2018年12月27日
今日、これも歌ってくれるかなぁ。Always be with you(ボーイフレンドost)’僕に会いたい時はいつでも言って、一瞬でも僕なしではダメでしょう？僕に会いたい時はいつでも側にいるから’っていうこの曲好き！full↓https://t.co/9iHNwk5k9d
©︎whitestar616
＊動画お借りしてます#박보검 pic.twitter.com/Nk8LnsNe6p— chirin(ちーりん)🌸🍇 (@chirin_lsj) 2019年2月2日
ファンミでパク・ボゴムさんが歌っているのはとっても見てみたい！！！✨
感動しすぎて泣いちゃいますね、これは。。。
昨日ボーイフレンドのOST🍎
聞いて寝ますとツイートして
から 聞いて寝たら二曲目で
寝てしまってました😂
気づいたら朝でボゴムくんすら
夢に出てきませんでした😂🤣💦
でも聞いて寝るとよく眠れました😄🎶👋
’#パクボゴム@BOGUMMY pic.twitter.com/3bTKbDTzUz— こっこ616 (@M4Xv0jCMA6iUdGI) 2019年7月28日
私もこのOSTを寝るときに聞くんです。
心の中がもやもやしていても、この曲たちを聞いていると穏やかな気持ちになって安心して寝られるんです😊
もしかしたらボゴムが夢に出てきているかもしれないのに！って思って今日もこの曲を聴きながら眠りにつきます(笑)
韓国ドラマ「ボーイフレンド」のOSTリリース情報
次は、ボーイフレンドのOSTのCD情報をご紹介！
2019年1月28日に発売されていて、CDショップやネットからお買い求めできます！
トラックリストはこちら！
1. 영화 같던 날 – CHEEZE(치즈)
2. 그대가 이렇게 내 맘에 – 이소라
3. 망설이지 마요 – 용준형
4. 그 밤 – 에릭남
5. 설렘 – 오왠
6. Take Me On – 사야(SAya)
7. Take Me On –솔튼페이퍼
8. 그대여야만 해요 – 백아연
9. 동화 – Ra.D
10. Good Night – 서지안
11. 남자친구 Title (ver.1) – 남혜승, 박상희
12. 내일 우리 다시 만나면 – 남혜승, 박상희
13. 너를 만나기 전 (수현의 테마) – 이소영
14. 라면 먹으러 갈래요? – 남혜승, 박상희
15. 그남자 진혁, 그여자 수현 – 남혜승, 박상희
16. 그녀의 정원 – 전종혁
17. 쿠바 정원의 밤하늘 – 남혜승, 박상희
18. 석양 – 남혜승, 박상희
韓国ドラマ「ボーイフレンド」のOSTまとめ！
韓国ドラマ「ボーイフレンド」のOSTについてご紹介してきました。
私も大好きなこのドラマ！
ビックカップルの誕生に韓国でも大人気でしたよね✨
ドラマのクオリティに負けないくらいOSTもとっても素敵で、ドラマに関係なくてもこのOSTは聞きたくなるほど名曲ばかりでした。
ぜひみなさん「ボーイフレンド」のOSTを聞きながらドラマの世界に浸ってください♡