ゴーバック夫婦

ゴーバック夫婦OSTの曲目&歌手情報をチェック!挿入歌の歌詞和訳や動画一覧!

この記事では韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)について詳しくご紹介しています!

このドラマは「君を憶えてる」、「皇后の品格」などで主演を務めたチャン・ナラと「応答せよ1994」で俳優としての人気をものにしたソン・ホジュンが夫婦役で繰り広げるハートフルなラブコメディドラマです。

夫婦について、愛について何かを考えさせられるこのドラマは、視聴者の反響も大きく、とても共感できると涙した方も多かった話題のドラマです。

そんな涙あり、笑いありのドラマ背景に流れるミュージックは、ポップな曲からバラードまで揃いドラマを盛り上げてくれました。

では「ゴーバック夫婦」の背景にはどのようなOSTが使用されていたのでしょうか?

今回は韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)について詳しくチェックしていきましょう!

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」のOST youtube動画一覧

まずは韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」に使われていたOSTは、どのような曲があったのでしょうか?YouTube動画一覧で見てみましょう!!

①Go Back/Every Single Day(Go Back/에브리 싱글 데이)

この曲は20歳の青春にタイムスリップをすることになる二人の主人公の活気感を、エキサイティングなロックサウンドで表現したタイトル曲です。ドラムとギターのサウンドが、若返るドキドキわくわくな気分を感じさせられるような、爽やかな一曲ですよね。

ドラマの予告編を通じて公開され、ストーリーの愉快で爽やかな雰囲気を一層高めてくれました。

②Perfect Life (feat. Mxxg)/Every Single Day(Perfect Life/에브리 싱글 데이)

この曲はEvery Single Dayが直接作詞、作曲、編曲を務めています。2人の主人公ジンジュとバンドがタイムスリップをして、過去の人生を再度歩み、改めて感じた現在の大切さと愛を、Every Single Dayが特有のモダンなポップロックサウンドで表現している曲です。とても爽やかですよね。

歌手情報
  • 名前:Every Single Day
  • デビュー:1999年 アルバム「Broken Street」
  • 公式サイト:公式Youtube

Every Single Dayは男性3人のインデーズロックバンドグループです。2015年以降シングル、アルバムの活動はありませんが、現在は公演やドラマのOSTを中心に活動しています。

ドラマのOSTでは「パスタ」、「マイプリンセス」、「君の声が聞こえる」、「ピノキオ」、「30だけど17です」など、懐かしのドラマから最近のドラマまで人気作のOSTに参加しています。

③風の歌/ソヒャン(바람의 노래/소향)

ソヒャンが歌ったこの「風の歌」は、歌手チョ・ヨンピルが1997年5月発売した曲でのリメイク曲です。爆発的なソヒャンの魅力的な歌唱力と独特の音色が、チョ・ヨンピルの原曲とはまた違った魅力を感じさせてくれると話題でした。

このMVと共に聴くと、泣けてくるような一曲ですよね。

歌手情報
  • 名前:ソヒャン
  • 生年月日:1978年4月5日
  • デビュー:1996年「先生」

ソヒャンは韓国のCCM歌手でCCMバンドPOSのボーカルとして活動しています。その歌唱力はとてもレベルが高く、カリスマボーカルとしても有名です。R&Bからロック、ゴスペル、ヒップホップ、ミュージカルに至るまで、様々な分野で活躍しています。

OSTではドラマ「アイリス2」、「最強配達人」、「死の賛美」、最近では「パフューム」に参加しています。

④Dream/シム・ギュソン(Lucia)(Dream/심규선)

この曲は主人公のジンジュとバンドの切ないシーンと一緒に流れ、ドラマの雰囲気を盛り上げました。シムギュソンの悲しい歌声と合い、劇中のジンジュの潰されるような気持ちを切なく表現しています。

歌手情報
  • 名前:シム・ギュソン
  • 生年月日:1986年7月16日
  • デビュー:2010年 シングル「一つ目、部屋」
  • 公式サイト:インスタグラム

シム・ギュソンはシンガーソングライターで、2016年までLuciaという芸名で活動していました。KPOPアイドルのインフィニットのナム・ウヒョンとコラボしたり、JYJジュンスのアルバムタイトル曲「Yesterday」を作曲したりするなどし、認知度を上げてきました。

ドラマのOSTでは「ファンタスティック」、「ハベクの新婦」、「ジャグラス」、「30だけど17です」などに参加しています。

⑤告白/チェ・ナクタ(고백/최낙타)

この曲はドラマでジンジュとナムギル、バンドとソヨン間のときめきを誘発する場面に流れ、視聴者たちの心を揺るがせました。アコースティックのギター伴奏にチェ・ナクタの甘い歌声が乗り、ときめくような歌詞が特徴の一曲です。個人的に癒されるような曲でお気に入りです。

歌手情報
  • 名前:チェ・ナクタ
  • 所属事務所:TABLE SOUND
  • デビュー:2013年 アルバム「オルムテン」
  • 公式サイト:インスタグラム

チェ・ナクタは甘い歌声と甘いマスクで人気のシンガーソングライターです。デビュー曲の「オルムテン」はコーヒー加盟店のCMで使用され、世間からの注目を集めました。公演活動や、最近ではニューアルバムをリリースしています。

ドラマのOSTではtvnで放送された「詩を忘れたあなたに」、ウェブドラマの「ヤンキーに目をつけられたら」に参加しています。

⑥僕たちという世界/イ・ソクフン(우리라는 세상/이석훈)

この曲は穏やかに広がるピアノの響きのように、心の中で深く大事にしてきた愛を悟ったバンドの心を告白する感性的なバラード曲です。バンドがジンジュに向けた、切実な感情が引き立つ歌詞が特徴です。イ・ソクフンの暖かいながらも説得力のある魅力的な歌声で関心を集めました。

歌手情報
  • 名前:イ・ソクフン
  • 生年月日:1984年2月21日
  • 所属事務所:C9 Entertainment
  • 公式サイト:インスタグラム

イ・ソクフンはSGワナビーのメンバーで、2008年に新メンバーとして途中から加入しています。美しい歌声と安定した歌唱力が魅力的なアーティストです。グループ活動の他にも、ソロ活動も精力的に行っています。最近ではプロデュース101シーズン2、101Xでもボーカルトレーナーとして参加していますので、ご存知の方も多いのではないでしょうか。

ドラマ「また!?オ・ヘヨン」、「カネの花」、「ラジオロマンス」、「検法男女2」などのOSTに参加しています。

⑦Amazing/ホン・デグァン(Amazing/홍대광)

この曲はジンジュとナムギルの図書館でのシーンを通じて初めて公開されました。ナムギルの恋に落ちてしまったという恋心をホン・テグァンの優しいながらも力強い歌声で表現し、視聴者の関心を沸かせました。

歌手情報
  • 名前:ホン・テグァン
  • 生年月日:1985年1月9日
  • 所属事務所:DEARLIGHT
  • デビュー:2013年 アルバム「멀어진다」
  • 公式サイト:インスタグラム

ホン・テグァンはオーディション番組「スーパースターK4」の出身で、ラブロマンスにはかかせないその甘い歌声が特徴です。これまでにドラマのOSTにもたくさん参加しています。ドラマ「アバウトタイム」、「主君の太陽」、「君を憶えている」、「彼女の私生活」などがあります。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」のOSTの歌詞&日本語訳は?

「ゴーバック夫婦」のOSTは日本人には馴染みのないアーティストが多かったですが、皆実力派なメンバーで構成されていました!!その中から個人的におすすめOSTの歌詞の内容についてご紹介します!

①僕たちという世界/イ・ソクフン

<あの時肝を抱きしめていたなら 僕たちはあのままで居られたのだろうか 互いを責めながら過ごした日々 冷たく当たっていた僕を許して>

<止まってしまった時間の中で 君に向かって歩見だす僕 隠し切れない恋しさの果て 僕の所へ来てくれ そのまま>

<変わらない運命のような君を  隣でずっと守ってあげるから>

 

バンドのジンジュへの切実な想いがぎゅっと込められた歌詞ですよね!居なくなって初めて気づく大切なものを思い出した、バンドの後悔の念も含まれている切ない歌詞でもあります。

②告白/チェ・ナクタ

<僕は君に恋しているよ 君の綺麗な瞳に映る僕 ときめいているんだ もう隠したりしない>

<いつも一緒に歩こう 閉じた心を開いてほしい もう一歩歩み寄って
何度も何度もそんな風に笑ってほしい>

<ゆっくり行くから 愛に不慣れな君の心を 静かにノックしている 君の心に入らせて>

 

個人的に癒されるような可愛い歌詞とメロディーが気に入っている一曲です。

ジンジュにときめきめいているナムギル先輩の不器用な恋が思い出されますよね!!まさにタイトル通りの好きな人への可愛い告白の内容の歌詞でした!!

甘いチェ・ナクタの歌声も歌詞の内容に合っていて、ますます雰囲気を盛り上げてくれます!!

③Go Back/Every Single Day

<胸深く眠っている 若き日々の夢 ありのままで向き合うことが出来たなら> 

<一日一日が無意味に感じられたら 始めるべきだ 君の夢をさがせ!>

 

まさに歌詞の内容から、主人公がタイムスリップして、再度大学時代の青春を取り戻すような場面が想像できますよね。

メロディーも日本人には馴染みやすいようなポップな曲調で、若者の背中を押しているような元気が出る一曲です!!

スポンサードリンク

韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」のOSTにSNSの感想は?

次に「ゴーバック夫婦」のOSTについて、SNS上ではどのような感想がみられたのでしょうか?

ドラマを見ながらも、バックに流れるOSTを楽しむのもドラマの楽しみの一つですよね!!リピートする際は、ぜひどのシーンにどのOSTが流れて…と音楽にも注目してみるのも面白いと思います!!

チャン・ナラの涙のシーンに切ないバラード曲が流れると、本当に涙腺が崩壊です。ドラマに合わせて作られたOSTはマッチして最高ですよね。


そうなのです!ゴーバック夫婦OSTの特典が豪華すぎるのです!!また下記で詳しくご紹介しています!最後までチェックしてくださいね。

韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」のOSTリリース情報

最後に「ゴーバック夫婦」のOSTリリース情報について、ご紹介します!!

引用:https://www.instagram.com/p/Bby6jipDIRF/

 

ゴーバック夫婦OST
  • 発売日:2017年11月21日
  • 仕様:CD2枚組(全33トラック収録)
  • レーベル:Bugs Music
  • 特典:ブックレット/フォトカード8種/ステッカー/メモ帳
  • 備考:輸入盤の為、価格はサイトによって異なります。また歌詞やタイトルに日本語訳はつきません。

「ゴーバック夫婦」の日本仕様の公式OSTは発売されておらず、輸入盤でのご購入となります。調べたところ、まだサイトによっては在庫があるようでした!!

そして何といっても特典満載のOSTです!!CDケースはビデオテープ風なレトロなデザインが印象的で、ファンにはとてもたまならいはず!!

韓国のOSTパッケージは凝ったものが多く、ドラマファンは集めたくなってしまうのではないでしょうか。中身の特典までしっかり要チェックですよ!!

※上記記事でご紹介した<Every Single DayのPerfect Life>は残念ながらCDには収録されていませんので、ご了承ください。

韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」のOSTまとめ!

いかがでしたか?韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)について詳しくご紹介してきました!

このOSTではKPOPが好きな方でも、あまり馴染みのないアーティストが多かったのではないでしょうか。しかしじっくり聴いてみると、実力派ボーカルとれもドラマに似合った名曲たちが揃っていましたよね!!

OSTは既に韓国公式盤のみが発売されており、インターネット上では在庫があるサイトが多かったです。見つけたら買いかもしれませんね!!

そして個人的におすすめしたいのは、豪華な可愛い特典がついているところ!!パッケージもレトロな雰囲気で、中身もレトロ調でまとめられています。ゴーバック夫婦のファンならたまらないOSTの仕様だと思います!!

リピーターも多い韓国ドラマ「ゴーバック夫婦」。この記事を事前にチェックして、ぜひドラマのどのシーンにどの曲が使われているのか、気にしながら鑑賞するのもとても面白いですよ!!