彼女はキレイだった

彼女はキレイだったOST主題歌挿入歌一覧!歌詞和訳&参加曲まとめ!

この記事では韓国ドラマ「彼女はキレイだった」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)について詳しくご紹介しています!

「彼女はキレイだった」はこのドラマで更に知名度を上げ人気俳優となったパク・ソジュンと、シリアスな演技からコメディな演技まで多才な演技力を持つ、ファン・ジョンウムが繰り広げるラブコメディドラマです。

このドラマのOSTもラブコメディにぴったりなポップな曲から、切なさを感じさせる曲が揃っており、パク・ソジュンとチェ・シウォンが自ら参加している事でも話題となりました。

では「彼女はキレイだった」の背景にはどのようなOSTが使用されていたのでしょうか?

今回は韓国ドラマ「彼女はキレイだった」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)について詳しくチェックしていきましょう!

 

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「彼女はキレイだった」のOSTをyoutube動画でまとめて紹介♪

まずは韓国ドラマ「彼女はキレイだった」に使われていたOSTは、どのような曲があったのでしょうか?

YouTube動画一覧で見てみましょう!!

①ドキドキドキ/キム・ミンスン(쿵쿵쿵/김민승)

この曲はソンジュンへ向けられたヘジンの想いを表現したで、軽快ではつらつとした印象を受け、元気が出るような一曲です。

歌手情報
  • 名前:キム・ミンスン
  • 生年月日:1993年11月3日
  • 所属事務所:BRANDNEW-A
  • デビュー:2015年 シングル「쿵쿵쿵」<彼女は綺麗だったOST>
  • 公式サイト:インスタグラム

デビュー時は本名やBluebuggというバンドで活動していましたが、BRANDNEW MUSICへ移籍したことで、ヴィンセントブルーという芸名で活動しています。

参加してきたOSTは「恋のゴールドメダル」、「赤い月青い太陽」、「私の後ろにテリウス」などがあります。

②時々/ジア(가끔/지아)

この曲は密かに想いを寄せる心を歌った曲で、ドラマでは親友の初恋相手に恋をしてしまったハリの気持ちを表現しているかのようです。

ジアの感性的な歌声が切なさを醸し出しています。

歌手情報
  • 名前:ZIA(ジア)
  • 生年月日:1986年7月21日
  • 所属事務所:カカオM
  • デビュー:2007年 アルバム「Voice of Heaven」
  • 公式サイト:Twitter

ZIA(ジア)は優れた歌唱力と感性的な歌声を持つバラート歌手です。

デビュー前の2005年にKCMのアルバムにフューチャリングとして参加し、その後デビューを果たしました。

数々のヒット曲を持ち、その完成度の高い歌声からドラマのOSTにも多数参加しています。

ドラマ「推理の女王2」、「君主~仮面の主人~」、「モンスター」、「奇皇后」などに参加しています。

③もう一歩/キヒョン<MONSTA X>(한 걸음 더/기현 <몬스타엑스>)

この曲は主人公たちの一歩づつ近づいていく気持ちを代弁したかのような一曲です。

リズミカルなメロディとキヒョンの訴えるような歌声が耳に残る曲ですね。

歌手情報
  • 名前:キヒョン
  • 生年月日:1993年11月22日
  • 所属事務所:STARSHIP ENTERTAINMENT
  • デビュー:MONSTA X 2015年 ミニアルバム「TRESPASS」
  • 公式サイト:インスタグラム

キヒョンは日本でも大人気のKPOPアイドルグループ<MONSTA X>でメインボーカルを務めています。

優れた歌唱力と安定した音程で、グループ内ではずば抜けていると言われています。

またデビュー前からメンバーのラッパーであるジュヒョンと共にドラマ「オレンジ・マーマレード」のOSTに参加し、デビュー前から高い評価を得ていました。

様々なジャンルを消化できるため、ソロとしてOSTの参加で活躍もしており、ドラマ「ショッピング王ルイ」、「怪しいパートナー」、「検法男女」、「キム秘書がなぜそうか」などに参加しています。

④気づいてないみたい/ソユ、Brother SU(모르나봐/소유 , 브라더수)

この曲はまさにヘジンとソンジュンのストーリを描いているような曲です。

ハスキーな歌声のソユと語りかけるようなBrother SUの歌声がマッチしており、ハーモニーが中毒性を感じさせられる一曲です。

歌手情報
  • 名前:ソユ
  • 生年月日:1992年2月12日
  • 所属事務所:STARSHP ENTERTAINMENT
  • デビュー:SITAR 2010年 アルバム「Push Push」
  • 公式サイト:インスタグラム

ソユは元SISTARのメンバーでリードボーカルを担当していました。

日本でもお馴染みの方が多いかと思います。

そのハスキーな歌声と抜群の歌唱力でグループ解散後も音楽界でも多彩に活躍しています。

グループ、ソロ、OST、フューチャリングなど音源はほぼTOPチャートに入るくらいの人気を誇っています。

OSTではドラマ「ライフ」、「トッケビ」、「運勢ロマンス」、「奇皇后」など有名作品に参加しています。

歌手情報
  • 名前:Brother Su<ブラザース>
  • 生年月日:1990年12月22日
  • 所属事務所:STARSHIP ENTERTAINMENT
  • デビュー:2010年 アルバム「It Was You」
  • 公式サイト:インスタグラム

Brother Su<ブラザース>はシンガーソングライターで、人気アーティストの作詞作曲にも参加しています。

最近デビューを果たした元JYPのソミのデビュー曲やSHINeeのミンホのソロ曲、プロデュース101で人気となったチョン・セユンなど、今を時めくアーティストの楽曲提供に携わっています。

OSTではドラマ「恋愛プレイリスト2」、「嫉妬の化身」、「あなたが眠っている間に」などに参加しています。

⑤君だけだ/シウォン<SUPER JUNIOR>(너뿐이야/시원 )

この曲はヘジンにいつの間にか恋をしてい待ったシニョクのテーマソングで、演じた本人チェ・シウォンが歌っています。

振り向いてもらえないシニョクの切なさがにじみ出ているような一曲です。

歌手情報
  • 名前:チェ・シウォン
  • 生年月日:1987年2月10日
  • 所属事務所:SM ENTERTAINMENT
  • デビュー:SUPER JUNIOR 2005年 アルバム「Super Junior05」
  • 公式サイト:Twitter

チェ・シニョクは世界中で大人気のKPOPアイドルグループ<SUPER JUNIOR>のメンバーでサブボーカルを担当しています。

OSTにはグループでの参加はありますが、このドラマで初めてソロとしてOSTに参加しています。

ドラマでもキーパーソンだっただけあり、意味深なタイトル「君だけだ」を歌う事で、さらにドラマの雰囲気を盛り上げてくれました。

⑥長い道のり/パク・ソジュン(먼 길/박서준)

最後に公開されたこの曲は、ソンジュンのテーマソングであり、演じたパク・ソジュン本人が歌い上げています。

遠回りをして気づいたヘジンへの気持ちを優しく甘い歌声で歌い上げ、ドラマを盛り上げてくれました。

歌手情報
  • 名前:パク・ソジュン
  • 生年月日:1988年12月16日
  • 所属事務所:awesome entertainment
  • 公式サイト:日本公式サイト

チェ・シウォンに続き、主人公のパク・ソジュンもこのドラマのOSTに参加しドラマを盛り上げてくれました。

パク・ソジュンは今回が初めてのOST参加ではなく、自身の出演したドラマ「魔女の恋愛」、「キルミーヒルミー」、「ファラン」のOSTにも直接参加し、話題を集めました。

優しい甘い歌声がファンの間では人気で、日本のファンミーティングでもその歌声を披露しています。

 

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「彼女はキレイだった」のOSTの歌詞と日本語和訳を知りたい!

「彼女はキレイだった」のOSTも豪華なメンバーで構成されていましたね!!

その中から個人的におすすめOSTの歌詞の内容についてご紹介します!

①ドキドキドキ/キム・ミンスン

日本語訳

鏡を見たら 本当に本当に 不細工だったね あなたを手に入れるには 不細工だわ

ドキドキドキって胸が言う 素敵な音楽みたい もっと美しい

すごくたくさん あの空くらい 愛している

何とも可愛らしい表現を使い、愛する気持ちを表現していますよね!!

まだ自分に気づいていないソンジュンへのヘジンの気持ちを可愛く代弁しています。

なんともヘジンらしいような歌詞の内容です。

サビ部分の<クンクンクン>の部分がリズミカルで可愛い響きで、個人的にも好きなおすすめ曲です。

②長い道のり/パク・ソジュン

日本語訳

長い道を振り返って 今やっとわかったんだ 僕が探していた人は 僕のすぐそばにいる君だったこと

ぎゅっと握りしめた手を永遠に離さないでいよう

君と僕に残っている 全ての時間を 全部僕たちのために使いたい

永遠に 僕は君だけを愛している

冒頭の歌詞からなんとも感動してしまうような歌詞ですね!

やっと本物のヘジンに気づいたソンジュンの気持ちを代弁しているかのようですね。

遠回りしてしまったけど、これからずっと一緒にいようねという胸キュンな歌詞がたまりませんね。

またパク・ソジュンが歌っていることで、ドラマとリンクしてしまい感動的な一曲となりました。

③気づいてないみたい/ソユ、Brother SU

日本語訳

僕のそばで君じゃない別の人が いつも見つめてくれるけど どこか見覚えがある 待ち焦がれた人

私は愛を分かっていないから  何も言えなかったみたい ずっと一緒にいて見つめていたのに まだ気づいていないみたい

知らないみたい あなたのことしか 愛さずにはいられない

とてもハーモニーが綺麗で癒されるような曲ですよね!!

この曲は韓国の音楽チャートでも上位を占めました。

<ソンジュンがヘジンの存在に気づいていない、あなたの事しか知らないし、愛する事も知らない>といった意味が、タイトルには含まれているような曲です。

 

スポンサードリンク

韓国ドラマ「彼女はキレイだった」のOST(主題歌挿入歌)の感想を調査!

次に「彼女はキレイだった」のOSTについて、SNS上ではどのような感想がみられたのでしょうか?

ドラマ後はOSTで感傷に浸るのも癒しですよね。

そしてドラマがまた見たくなってしまいます…。このドラマも全曲癒されるいい曲でした!

彼女はキレイだったのOSTが届いたのでずっと聴いてるんだけど、パクソジュンの歌がもっと聴きたい。

(Twitterの口コミ)

出演したパク・ソジュンとチェ・シウォンが自ら歌いOSTに参加しているのも、ファンには嬉しいですよね!

役柄と歌詞の内容をリンクさせると涙がでそうになります。

CDには特典が付いているようですね!ファンにはたまりません!!CDについては下記で詳しくご紹介します!!

 

韓国ドラマ「彼女はキレイだった」のサントラリリース情報!

最後に「彼女はキレイだった」のOSTリリース情報について、ご紹介します!!

引用:https://www.instagram.com/p/BP2eiD-jQte/

 

彼女はキレイだったOST
  • 発売日:2015年12月15日
  • 仕様:CD2枚組(全40トラック収録)
  • レーベル :Loen Entertainment(韓国)
  • 特典:ポストカード等あり
  • 備考:輸入盤の為、価格はサイトによって異なります。また歌詞やタイトルに日本語訳はつきません。

「彼女はキレイだった」の日本仕様の公式OSTは発売されておらず、輸入盤でのご購入となります。

またリリースから数年経っている為か、大手サイトでは完売になっているところがほとんどでした…。

もし見かけた方はぜひ買いかも?!しれませんね。ぜひご参考にして下さい!

 

韓国ドラマ「彼女はキレイだった」のOSTまとめ!

いかがでしたか?韓国ドラマ「彼女はキレイだった」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)について詳しくご紹介してきました!

どの曲も恋愛を刺激するような曲ばかりで、ドラマのキャストにリンクしてしまうようですね!!

ポップな可愛い曲から、胸に響く切ない曲まで揃っていました。

個人的には<キム・ミンスンの歌うドキドキドキ>がお気に入りで軽快なメロディが耳から離れません!!

皆さんはお気に入りの一曲を見つけることができたでしょうか?

またOSTのリリースも既にされていましたが、韓国盤のみの発売で数年経っているため、現時点では手に入れるのが少し難しいような状況でした。ぜひお見かけの際はGETしてみて下さいね!!レアかもしれません!?

韓国ドラマ「彼女はキレイだった」のOSTの解説をぜひご参考下さい!!

そしてドラマもとてもおすすめですので、ぜひ一度チェックしてみて下さい!!