新米史官ク・ヘリョン

新米史官クヘリョンOST曲&歌手一覧!チャウヌ歌詞和訳もYoutubeで!

この記事では、韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOST情報(主題歌挿入歌、歌詞日本語訳など)についてご紹介していきます!

「六龍が飛ぶ」などで不動の人気を誇るトップ女優シン・セギョンとアイドルグループASTROのチャ・ウヌが共演を果たした本作品。

初めての女性史官たちの活躍を舞台に、真実の力を視聴者へ伝えたフィクション史劇です。

そんな韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOST情報について見ていきましょう!

 

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOST youtube動画一覧

まず、韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOSTのYoutube動画を一覧にしたので見てみましょう♪

①Fall in love – Henry

この曲は歌手ヘンリーが歌う”Fall in love”というOST。

ヘンリーは2008年にアイドルグループSUPER JUNIOR-Mのメンバーとして芸能界デビューしました。

中国系カナダ人であり英語堪能、更にピアノやバイオリンなど音楽センスも抜群なアーティストで、2013年からはソロ歌手として活躍している実力派です。

本作品では、アップテンポな曲調と聞き心地の良い声でドラマの世界観を明るくしています。

②My Dream – ユン・ミレ

こちらは女性ソロ歌手ユン・ミレが歌う”My Dream”という曲。

ユン・ミレは1997年にデビューしたベテラン歌手で、バラード曲からR&Bも歌いながらラップも上手いトップアーティストです。

OSTにも多々参加しており、「太陽の末裔」「青い海の伝説」「主君の太陽」など名だたる有名ドラマで彼女の声を聞くことができます。

今回も独特の力強いボイスでヘリョンの夢への強い想いを歌いドラマを盛り上げています。

③ようこそ – イ・ソクフン(SG Wannabe)

このOSTは、SG Wannabeのイ・ソクフンが歌う”ようこそ”という曲です。

イ・ソクフンは2008年に男性3人組のグループSG Wannabeのサブボーカルとして歌手デビュー。

2010年にはソロとしてもデビューし、現在では多くのOSTに参加、ドラマ「浪漫ドクターキム・サブ」「検法男女2」「カネの花」「ゴー・バック夫婦」「会いたい」など数えきれないほどのドラマで活躍中です。

今回、愛の告白のような歌詞を甘い歌声でしっとりとした曲調に合わせて歌い、ヘリョンとトウォンのロマンスを彩りました。

④始めから私の愛 – シム・ギュソン

このOST“始めから私の愛”を歌うのは歌手のシム・ギュソン

シム・ギュソンは2010年にデビューしたシンガーソングライターです。

2016年までLuciaという芸名で愛されており、ドラマ「ハべクの新婦」「イ判サ判」などのOSTにも参加し活躍中です。

恋するヘリョンの心が美しい歌声で歌われ心洗われる1曲となっています。

➄覚えてください – チャ・ウヌ(ASTRO)

本作品の主人公トウォン大君を演じたチャ・ウヌが歌ったこのOST”覚えてください”!

ASTROは、2016年にデビューした男性6人組のアイドルグループです。

その中でも、ASTROは知らなくてもチャ・ウヌなら知ってるというほどそのイケメンさで注目を集めていたチャ・ウヌのソロ曲となっています。

チャ・ウヌは自身の主演作「私のIDはカンナム美人」でもOSTに参加しドラマを盛り上げました。

今回も、ヘリョンへの恋心を表現した甘いバラード曲を披露し視聴者の心を溶かしました。

 

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOSTの歌詞&日本語訳は?

続いて、韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOSTの歌詞&日本語訳を見てみましょう!

①My Dream【ユン・ミレ】歌詞&日本語訳

歌詞日本語訳

果てない道を私一人歩いていく
あの先に見える光が私を誘う

引き返すことができない過ぎ去った記憶が
散らばるかけらの隙間を縫って
胸に秘めていた明日への夢を
一人温めていた夢を探しに歩いていく

風に乗るよ
あの彼方へ私を連れて行ってよ
果てしない道を彷徨おうと
構わないわ 自分の道を進んでいくわ

瞳を閉じれば
あなたは私の胸の中
目を開いたら消えてしまいそうで
胸いっぱいにあなたで満たしておきたい

近づくことの出来ない私を
絶対に離さないでね

愛に抱かれるわ
風よ 私を連れていって
息遣いすらも愛おしい
恋しいあなたよ
自分の道を行くわ

夢を追うヘリョンの想いを力強く歌ったこの曲。

ユン・ミレさんのハリのある声がよりヘリョンの思いの強さを強調していて、大変心に残る1曲となっています。

②覚えてください【チャ・ウヌ】歌詞&日本語訳

歌詞・日本語訳

君は知ってますか?
恋しさの時間たち
深い愛を気付かせてくれたんです
今のようにだけ 今のようにだけ
僕を見つめてください
永遠にとどまる 愛を覚えてください

君が苦しまないように

辛かった日々を
一緒に分かち合わなければならなかった
悲しい愛はもうこれ以上ないということを

その時まで その時まで
忘れないでください
僕は君への愛を約束します

初めての愛を知ったトウォン大君のヘリョンへの深い気持ちを歌った1曲。

チャ・ウヌ本人の声で聴くとより心がとろけるようですね。

 

スポンサードリンク

韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOSTにSNSの感想は?

素敵な曲が揃っている韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOSTについて、視聴者の反応はどうだったのかSNSの感想を調べてみました!

やはりチャ・ウヌの人気は凄まじいものがありました!

声を聴いただけで泣いてしまうというファンの声まで^^

ヘンリーの参加にもファンの反応が多く見られました!

販売されているCDのブックレットもとても立派なものが付いているようですね♪

 

韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOSTリリース情報

爽やかな曲の多い韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOSTのリリース情報をここでご紹介します!

OSTリリース情報
  • 発売日:2019年9月23日
  • 構成:CD1枚
  • レーベル:NHN Bugs
  • 特典:ブックレット50P/ブックマーク1種/フォトカード2種/ポストカード6種&フレーム

ブックレット50Pという、とても豪華な特典付き!

美しい主演2人の絵を眺めらがらOSTの世界に浸ってみたいですね♪

 

韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOSTまとめ!

以上、韓国ドラマ「新米史官ク・ヘリョン」のOST情報(主題歌や歌詞日本語訳)をご紹介しました!

甘いメロディに乗せた恋の歌やヘリョンの夢を描いた歌など心に残るOSTが多く、有名歌手も勢揃いの豪華なOSTでした!

ブックレットなど特典がついたCDも販売されているということなので、ぜひチェックしてみてください♪